モントレー半島の今週末のイベント （１２月４ー６日）

今年ももう、師走になってしまいました。皆様、どの様にお過ごしでしょうか？

こちらはクリスマスか、グリーティングカードを送り、クリスマスか、ウィンターギフトのリスト作りとショッピングで忙しくなりました。

今週はモントレー半島のあちらこちらの街のクリスマス点灯式があります。

111

Tree-Lighting Ceremony (クリスマスツリーの点灯式）１２月４日

1

Carmel (カーメル）: 午後４時からフェスティバルがDevendor Parkで始まり　たぶん５時ぐらいに市長がカウントダウンをしてクリスマスツリーの点灯を行います。ライブミュージックやカーメル中学校と高校の聖歌隊によるクリスマスソングを披露。

Marina (マリーナ）: 5:30pm-8:30Pm @ Vince Dimaggio Park

Prunedale （プルンデール）: 5:30pm – 9 pm @ Calvary Community Church

111

Monterey Bay Aquarium Community Open House   １２月５日ー１３日

毎年、シーズン・オフになるとモントレー郡の市民はモントレー・ベイ水族館に無料で入場できる日がありますが、今年はなんと９日間にも及びます。モントレー郡の市民はラッキーですね。

今年は２５周年です。

111

Snow in the Park (スノウ・イン・ザ・パーク）　１２月５日

雪の降らないモントレー半島なので、パシフィック・グローブ市が人工雪を公園に作り、家族と子供達に楽しんでもらうイベント。２メートル近くの高さの雪だ るま作りをご披露、そして雪合戦やそりすべりなどもでき、ペッティング・ズーやポニー・ライド、ジャンピング・ゲームなども用意されています。

場所はTommy Stillwell Court

時間は午前１０時から４時まで。

111

Native American  Christmas Market (ネイティブ・アメリカン・クリスマス・マーケット）　１２月５－６日

場所：　Speckles Veterans Memorial Building　（Fifth and Liano Avenue)

時間：　５日（１０am－６pm）　６日（１０am－４pm）

それでは、どちら様も楽しい週末をお迎え下さいませ。

Ｌｏｖｅ　Ｃａｒｍｅｌ

モントレー半島の今週末のイベント （１１月２０ー１１月２２日）

Homecrafters Marketplace (ホームクラフターズ・マーケットプレイス）11月21日

今年のカーメル・バイ・ザ・シーのアート＆クラフトショーはオーシャン・アヴェニューではなくてSan Carlos 9th &10thにあるサンセット・センター（劇場）の駐車場で行われます。毎年この時期ですと、皆さんクリスマスプレゼントにと出かけれます。ちょっとお洒落な手作り商品が見つかるかも。時間は午前9時から午後4時まで。

http://www.carmelcalifornia.com

この日、この近くの2か所の教会でもアート＆クラフトショーがあります。

場所：All Saints Episcopal Church (9th & Lincoln St.)

Church of the Wayfarer (Lincoln St & 7th)

時間：　9am-3pm

Tree Lighting event(ライトアップ）11月21日

もうすく、サンクス・ギビングなのであちらこちらで　クリスマス・ツリーのライトアップが始まりますが、いち早くDel Monte shopping Center （デルモンテ・ショッピングセンター）で午後5時に行われ、サンタさんとサンタさんの奥さんが来て、ライブミュージックもあり、お買い物をすると５００ドルの商品券が当たるラッフル・チケットがもらえます。いよいよ、こちらもお買い物シーズンがやってきましたね。

クリスマス・ライト、いいですねー。

http://www.delmontecenter.com/

I Cantori Di Carmel at Carmel Mission （イ・カントリがカーメル・ミッションで公演）11月22日

カーメルの優秀な聖歌隊がカーメル・ミッションで唄います。ミッションの中では聖歌隊の歌が綺麗に響いて一段とパワフルです。今回は無料で午後3時からの公演なので、聖歌隊の歌にご興味ない方でも一度行かれる事をお勧めします。新しい音楽の世界が広がりますよ。それも素敵なカーメル・ミッションの中ですからね。

Monterey Blues Festival Battle of the Bands （モントレー・ブルースフェスティバル　オーディション　）11月22日

来年のモントレー・ブルースフェスティバルのアリーナでの演奏者の　オーディションがモントレー・フェアーグラウンドで行われます。プロのブルース・バンドばかりなので、コンサートと同じで感覚で見に行けます。チケットは10ドルで午後2時から午後7時まで。

http://www.montereyblues.com/events.html

どちら様もインフルエンザが流行っておりますので、お気をつけ下さいませ。